Koniec jest bliski

Cassie i Jenny są coraz bardziej podejrzliwe co do przebywającego w szpitalu Ricka, który twierdzi, że nic nie pamięta. Roland musi poradzić sobie ze wścibskim gazeciarzem. Mężczyzna zostaje postawiony pod ścianą, co zmusza go do zmierzenia się ze swoimi demonami.